Aloha Friday

既にご存知の方が多いと思いますが、毎週金曜日、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジから、花火があがります。
この花火は、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジにお泊まりの方でなくても、お楽しみいただけます。
その他の具体的な場所としましては、私どもが保有する4つの場所、トランプタワーワイキキ、ホクア、ナウルタワー、ワイキキショアなどがあげられます。

なぜ毎週金曜日に花火？

お正月(New Year)、独立記念日、チャイニーズ・ニューイヤーなどの花火は、アメリカ全土の色々な場所で行われておりますが、なぜハワイでは毎週金曜日に花火が打ち上げられるのでしょうか。

それは、Aloha Fridayだからです。Aloha Friday とは、Kimo Kahoanoの歌の歌詞にもあるように、月曜日まで仕事がないからです。具体的には、Aloha (goodbye) to お仕事をしたWeek day、そして、 ALOHA (HELLO) to 楽しい週末という意味があるそうです。

花火は、毎週金曜日7：45PMから始まります。